Dies ist eine standard Einstellung in mIRC. Um dies zu beheben einfach wie folgt vorgehen:

• Menü > Tools > Options
• Links ganz runterscrollen
• Den Eintrag Other > Lock auswählen
• Bei Disable Commands den Haken bei Decode entfernen
• mIRC neustarten